donderdag 13 juli 2017

Montis Tunic & Dress - mashup

So you've probably noticed that Sofilantjes releaseda new pattern: the MONTIS TUNIC & DRESS!
Did you know this pattern can be combined with two other patterns? The Solis AND the Litore skirts can be used with the new pattern.
Several testers already showed their mash-ups. Due to vacation I haven't had a chance to share the dress I made. So here goes!

Het kan u bijna niet ontgaan zijn dat Sofilantjes een nieuw patroon uitbracht: de MONTIS TUNIEK & JURK! Maar wist u ook al dat dit patroon gecombineerd kan worden met 2 andere patronen? De Solis EN de Litore rokken kunnen bij het nieuwe patroon gebruikt worden.
Heel wat testers lieten hun combinaties al zien. Door mijn vakantie had ik nog niet de kans om mijn creatie te delen. Dus bij deze!



Initially I planned on making this dress in the unlined version (option B) of the Montis, but the fabric I used was so thin that a lined version was better to keep the bodice from stretching down under the weight of the skirt.
I took me a while to decide which skirt I would use...
Solis options would be the full circle skirt or the pleated skirt. I absolutely love the pleated skirt, but I wasn't sure how it would look with the print of this fabric.
For a while I planned on making the Maxi Dress, one of the skirt option of the Litore. But since there were already several with the same idea, I decided to go with the handkerchief skirt, because this is, next to the high-low skirt, also a Litore skirt.

Oorspronkelijk was ik van plan geweest om de niet gevoerde versie (optie B) van de Montis te maken, maar de stof die ik gebruikte was zo dun en rekbaar dat het beter was om toch een gevoerde versie te maken zodat het lijfje niet nodeloos zou gaan uitrekken onder het gewicht van de rok.
Het duurde eventjes voor ik beslist had welke rok ik zou gebruiken...
De Solis opties zijn de cirkelrok of de rok met plooien. Ik ben helemaal weg van de rok met plooien, maar door de opdruk van de stof was ik een beetje onzeker of dat wel de goede keuze zou zijn.
Ik speelde ook een tijdje met de gedachte om er een Maxi Jurk van te maken, vermits die optie van rok ook bij de Litore zit. Er waren nog enkelen met dat idee, dus besliste ik maar om voor de zakdoekrok te kiezen, want dat is naast de laag-hoog rok ook nog een optie qua rok bij de Litore. 
 



When we were testing the Litore Dress last year I kept on having doubts about the handkerchief skirt. But when I made it this year for the 3rd anniversary of Sofilantjes, the Celebrating Summer blogtour, for my miss Miracle's birthday dress all those doubts melted away like icecream are melting in the South of France at this very moment.

Op het moment dat de Litore Jurk getest werd had ik best nog wat twijfels over de zakdoekrok. In mei maakte ik hem voor de 3e verjaardag van Sofilantjes, voor de  Celebrating Summer blogtour,als verjaardagsjurk voor mijn lieve miss Mirakel en al mijn twijfels smeltten als ijsjes in de zon op dit eigenste ogenblik in het zuiden van Frankrijk (spreekwoorden mogen ten tijde van de vakantie best eens fout zijn).



Since this little lady of mine is very slim I made her a size 4 bodice & skirt, that I blended with size 2 for chest and waist. Because the fabric is such light weight and quite stretchy the bodice is still a bit wide on her. Luckily the skirt is a bit long, so I'm hoping she'll still fit in it next year.
The fabric is a Majapuu Design and was gifted to me by Anne. So, it HAD tot turn into a Sofilantjes dress ­čśü

Die kleine dame van me is best wel smalletjes dus ik maakte voor haar een maatje 104 dat ik versmalde naar een maatje 92 voor de borst en taille. Het stofje is zo dun en rekbaar dat het lijfje best nog wat losjes zit. Gelukkig is de rok aan de lange kant, dus ik hoop dat ze er volgend jaar nog in zal passen.
Dit is een stofje van Majapuu Design en ik kreeg het cadeau van Anne. Dus het MOEST gewoon een Sofilantjes jurk worden ­čśü




Check out our Sofilantjes Patterns Sew & Show group on Facebook to see more inspiration on how to combine the Montis - Solis - Litore patterns.
Sofilantjes has special bundles with a temporary discount during the summer. Go check out the ENGLISH bundles HERE

Neem eens een kijkje in onze Sofilantjes Patterns Sew & Show groep op Facebookom meer inspiratie op te doen hoe je de Montis - Solis - Litore patronen kan combineren.
Sofilantjes heeft speciale bundels met een tijdelijke aanbieding tijdens de zomer. Kijk voor de NEDERLANDSE bundels HIER



*This blog contains affiliate links meaning I make a small commission if you click on the link and make a purchase through it at no extra cost to you.
** Deze blog bevat affiliate links, wat betekent dat ik een kleine commissie krijg als je op de link klikt en een aankoop doet zonder extra onkosten voor jou.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen